General Terms and Conditions of My Stay Schug & Schug-Sala GbR - hereinafter also "landlord", Angerweg 23a, 83075 Bad Feilnbach, mystay.germany@gmail.com, Tel: +4917656314188
1. Scope 1.1 The General Terms and Conditions apply to contracts for the rental of holiday apartments for accommodation as well as all other services and deliveries provided by the landlord for the tenant. 1.2 The subletting or re-letting of the holiday home provided and its use for purposes other than residential require the prior written consent of the landlord.
2. Booking/Booking confirmation: The holiday apartments are booked via the booking program on the website. The reservation for the holiday apartment is legally binding upon completion of the booking process and receipt of the booking confirmation or after payment has been made. With the booking, the tenant agrees to the general terms and conditions and the house rules of the landlord.
3. Terms of payment:The deposit of 100% of the total amount is due immediately upon booking. Various payment options are available for this. In the event of late payment, the guest will first receive a payment reminder. For each subsequent reminder after default occurs, a reminder fee of EUR 15.00 will be charged. Transaction fees (e.g. transfers from abroad) are to be borne by the tenant. Only payments by bank transfer, Paypal or Stripe are accepted. Cash payments are possible on site by prior arrangement. Payment by debit or credit card or checks will not be accepted. 4. Arrival/departure: The holiday apartment is available from 3 p.m. on the day of arrival or by arrangement. Keys are handed over contactlessly via key boxes with a PIN code. On the day of departure, the apartment must be vacated by 10 a.m. or by arrangement. The landlord reserves the right to charge for a departure more than 60 minutes late. 5th stay: 5.1 The use of the holiday apartment is reserved for the guests notified to the landlord when booking. If the property is used by more people than agreed, a separate fee must be paid for them in accordance with the price list/house rules. Subletting and letting of the apartment to third parties is not permitted. The rental contract may not be passed on to third parties. 5.2 In the event of violations of the terms and conditions or the house rules, the landlord is entitled to terminate the tenancy immediately and without notice. There is no legal entitlement to repayment of the rent or compensation. 6. Condition: The holiday home is handed over by the landlord in a clean condition. If defects exist or occur during the rental period, the landlord must be informed immediately. The tenant is liable for damage caused by him to the rental property and the inventory. If the property key is lost, the landlord reserves the right to replace the locking system and to charge the tenant for the costs incurred. The inventory is to be treated appropriately and is only intended to remain in the holiday apartments. Moving furnishings, especially beds, is prohibited. In the event of non-contractual use of the holiday apartment, such as subletting, overcrowding, disturbance of the peace in the house and non-payment of the full rental price, the contract can be terminated by the landlord without notice. In this case, any payments already made by the tenant remain with the landlord. If the lessee wants to make use of his liability insurance for a possible damage settlement, the lessor must be informed of this, stating his name and address, as well as the insurance number of the insurance company. 7. Pets: Pets of any kind are not permitted. In the event of non-compliance, the landlord reserves the right to terminate the rental agreement without notice and to have a professional cleaning carried out at the expense of the tenant. There is also a penalty payment, which is specified in the house rules. 8. Travel cancellation: Cancellation is free of charge up to 30 days before arrival. In the case of a withdrawal from the rental contract of less than 30 days, the renter is obliged to pay part of the agreed price as compensation. A cancellation must be made in writing. The amount of compensation depends on the time up to the day of arrival and is calculated as follows: • 7-29 days before the day of arrival 50% of the agreed rental price • 0-6 days before the day of arrival or in the event of no-show 100% of the agreed rental price 9. Withdrawal by the landlord: The landlord reserves the right to withdraw from the rental contract in cases of force majeure or other unforeseeable circumstances that make it impossible to fulfill the rental contract. In this Mehr zu diesem AusgangstextFür weitere Übersetzungsinformationen ist ein Ausgangstext erforderlich Feedback geben Seitenleisten Verlauf Gespeichert Etwas beitragen Zeichenbeschränkung: 5.000. Du kannst mithilfe der Pfeile weiter übersetzen.
